|
|
|
¢Â ±âº»±¸¼ºÇ° ¢Â
º»Ã¼ / ½ºÆ®·¦ / 16MB SD card / USB cable / AV cable / ¸®Æ¬ÀÌ¿ÂÃæÀüÁö NB-5L / ÃæÀü±â / ÇÁ·Î±×·¥ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î
µðÄ«¸ô¿¡¼ ÆǸŵǴ ¸Þ¸ð¸®Ä«µå´Â ¸ðµÎ Á¤Ç°ÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç »÷µð½ºÅ© ¹× ¼Ò´Ï ÀϺÎÁ¦Ç°µéÀÌ Â¦ÅüÀÌ ÆǸŵǰí ÀÖÀ¸´Ï ÀÌÁ¡ ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¸Þ¸ð¸®´Â 5³â°£ 1:1 ¸Â±³È¯ ¹× A/S°¡ µÇ´Â »ï¼ºÀüÀÚ ¸Þ¸ð¸®Ä¨À» »ç¿ëÇÑ ½Ç¸®ÄÜÆÄ¿ö 45¹è¼Ó Á¤Ç°ÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù.
|
ÆÐÅ°Áö 1¹ø[°¡°ÝÆı«/´çÀϹè¼Û:ÇÏ·ç¹æ¹®ÀÚ 5¸¸¸í µ¹Æıâ³äÇà»çÁ¦Ç°] |
|
|
ixus 800 + Á¤Ç°¸Þ¸ð¸® 512mb + ÄÉÀ̽º + ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸] + À¶ , ¾×Á¤º¸È£Çʸ§, ¹«·áÀÎ鱂 = 380,000 ¿ø |
|
|
[Á¤Ç°]½Ç¸®ÄÜÆÄ¿ö
SD 512MB 45¹è¼Ó
5³â°£ ¹«»óA/S
|
|
ÄÉÀ̽º
|
|
ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸]
|
|
˦
¾×Á¤º¸È£Çʸ§
|
|
|
|
|
ÆÐÅ°Áö 2¹ø [°¡°ÝÆı«/´çÀϹè¼Û:ÇÏ·ç¹æ¹®ÀÚ 5¸¸¸í µ¹Æıâ³äÇà»çÁ¦Ç°] |
|
|
ixus 800 + Á¤Ç°¸Þ¸ð¸® 512mb + Ãß°¡¹èÅ͸® + ÄÉÀ̽º + ¹Ì´Ï»ï°¢´ë + ¸ñ°ÉÀÌ¿ë ½ºÆ®·¦ + ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸] + À¶ , ¾×Á¤º¸È£Çʸ§, ¹«·áÀÎ鱂 = 395,000 ¿ø |
|
|
[Á¤Ç°]½Ç¸®ÄÜÆÄ¿ö
SD 512MB 45¹è¼Ó
5³â°£ ¹«»óA/S
|
|
ȣȯ¹èÅ͸®
|
|
ÄÉÀ̽º
|
|
¹Ì´Ï»ï°¢´ë
È޴뼺 ¿ì¼ö
|
¸ñ°ÉÀÌ¿ë ½ºÆ®·¦
|
|
ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸]
|
|
˦
¾×Á¤º¸È£Çʸ§
|
|
|
|
|
ÆÐÅ°Áö 3¹ø [°¡°ÝÆı«/´çÀϹè¼Û:ÇÏ·ç¹æ¹®ÀÚ 5¸¸¸í µ¹Æıâ³äÇà»çÁ¦Ç°] |
|
|
ixus 800 + Á¤Ç°¸Þ¸ð¸® 1GB + Ãß°¡¹èÅ͸® + ÄÉÀ̽º + ¹Ì´Ï»ï°¢´ë + ¸ñ°ÉÀÌ¿ë ½ºÆ®·¦ + ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸] + À¶ , ¾×Á¤º¸È£Çʸ§,¹«·áÀÎ鱂 = 405,000 ¿ø |
|
|
[Á¤Ç°]½Ç¸®ÄÜÆÄ¿ö
SD 1GB 45¹è¼Ó
5³â°£ ¹«»óA/S
|
|
ȣȯ¹èÅ͸®
|
|
ÄÉÀ̽º
|
|
¹Ì´Ï»ï°¢´ë
È޴뼺 ¿ì¼ö
|
¸ñ°ÉÀÌ¿ë ½ºÆ®·¦
|
|
ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸]
|
|
˦
¾×Á¤º¸È£Çʸ§
|
|
|
|
|
ÆÐÅ°Áö 4¹ø [°¡°ÝÆı«/´çÀϹè¼Û:ÇÏ·ç¹æ¹®ÀÚ 5¸¸¸í µ¹Æıâ³äÇà»çÁ¦Ç°] |
|
|
ixus 800 + Á¤Ç°¸Þ¸ð¸® 2GB + Ãß°¡¹èÅ͸® + ÄÉÀ̽º + ¹Ì´Ï»ï°¢´ë + ¸ñ°ÉÀÌ¿ë ½ºÆ®·¦ + ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸] + À¶ , ¾×Á¤º¸È£Çʸ§, 2¸¸¿ø ¹«·áÀÎ鱂 = 425,000 ¿ø |
|
|
[Á¤Ç°]½Ç¸®ÄÜÆÄ¿ö
SD 2GB 45¹è¼Ó
5³â°£ ¹«»óA/S
|
|
ȣȯ¹èÅ͸®
|
|
ÄÉÀ̽º
|
|
¹Ì´Ï»ï°¢´ë
È޴뼺 ¿ì¼ö
|
¸ñ°ÉÀÌ¿ë ½ºÆ®·¦
|
|
ºê·Î¾î[û¼Òµµ±¸]
|
|
˦
¾×Á¤º¸È£Çʸ§
|
|
|
|
¢Ã "¼Õ¶³¸²"¿¡ °ÇÑ IXUS
¼Õ¶³¸² ¹æÁö
°íÈÁú°ú ¼Õ¶³¸² ¹æÁö¸¦ µ¿½Ã¿¡
|
|
ÇÇ»çü ¶³¸² ¹æÁö
³ëÀÌÁ ¾ïÁ¦ÇÏ¿© ÇÇ»çü ¶³¸²À» ¾ïÁ¦
|
|
|
|
DIGITAL IXUS 800 IS´Â
"¶³¸²"¿¡ ´ëÇÑ ¸¸´É ¸ðµ¨!
¡¡
|
¢Ã ¸Á¿ø¿¡ °ÇÑ IXUS
|
IXUS ½Ã¸®Áî·Î¼´Â óÀ½À¸·Î ±¤ÇÐ 4¹è ÁÜ ·»Áî žÀç! |
Á¶±Ýµµ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾øÀ» ¶§µµ => È°¹ßÇÑ Ç¥Á¤ Catch
|
|
|
|
35mm »ó´ç |
105mm »ó´ç |
140mm »ó´ç |
|
¡¡ |
¸Ö¸® ÀÖ´Â À̹ÌÁö¸¦ °¡Áö°í ¿Ã ¶§µµ => ÃæºÐÈ÷ ´ç°ÜÁÝ´Ï´Ù |
|
|
|
35mm »ó´ç |
105mm »ó´ç |
140mm »ó´ç |
|
¢Ã New Stream IXUS
Curvature & Stream Design 'coating'
´ë´ãÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¶óÀÎÀ¸·Î 3ºÐÇÒµÈ ¹Ùµð
»ö»ó.±¤ÅÃ.ÈÖµµ°¡ ´Ù¸¥ 3°¡Áö µµ·á¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© »õ·Î¿î Á¸Àç°¨
Áö±Ý±îÁö¿Í´Â ´Ù¸¥ DIGITAL IXUSÀÇ ÁÖÀå
|
ICE METAL SILVER
¡¤ ³²±ØºùÇÏ¿Í °°Àº û³ì»öÀ» Æ÷ÇÔÇÑ
½Ç¹ö À̹ÌÁö.
¡¤ ±¤ÅÃÀ» ¾ïÁ¦ÇÑ °íÈÖµµ µµ·á·Î
¸Å²ô·¯¿î Ç¥¸éÀ» ÀçÇö
|
|
MOONLIGHT SILVER
¡¤ ´Þºû°ú °°Àº µû¶æÇÑ ½Ç¹ö À̹ÌÁö
¡¤ ±¤Åà ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬Ãâ
|
|
EBONY BLACK
¡¤ ÀåÀÎÀÌ ¸¸µç Èæ»ö À̹ÌÁö
¡¤ ¾ÈÁ¤°¨ ÀÖ´Â ±¤Åðú ±íÀÌ ÀÖ´Â
Èæ»öÀ» ÀçÇö
|
¢Ã Áñ°Å¿î IXUS
ÃæºÐÇÑ ÃÔ¿µ°¡´É ¸Å¼ö |
|
IXUS ½Ã¸®Áî ÃÖ°íÀÇ ÃÔ¿µ°¡´É ¸Å¼ö |
|
»õ·Î¿î ¹èÅ͸®·Î
200Àå ÀÌ»ó ÃÔ¿µ°¡´É! |
Àç»ý °¡´É½Ã°£ Áõ°¡
¿¬¼Ó Àç»ý°¡´É½Ã°£ 360ºÐ
|
|
|
|
|
Ä«¸Þ¶ó À¯È¿ ȼҼö |
¾à 600¸¸ |
À̹ÌÁö ¼¾¼ |
1/2.5ÀÎÄ¡ CCD(ÃÑ Çȼ¿¼ö : ¾à620¸¸) |
·»Áî |
5.8(W) - 23.2(T)mm (35mm Çʸ§ ȯ»ê : 35(W) - 140(T)mm),
f/2.8(W) - f/5.5(T) |
µðÁöÅÐ ÁÜ |
¾à4.0x(±¤ÇÐ ÁÜ°ú °áÇÕÇÏ¿© ÃÖ´ë ¾à16x) |
±¤ÇÐ ºäÆÄÀδõ |
½Ç»ó½Ä ÁÜ ºäÆÄÀδõ |
LCD ¸ð´ÏÅÍ |
2.5" Àú¿Â Æú¸®Å©¸®½ºÅи° ½Ç¸®ÄÜ TFT Ä®¶ó LCD,
¾à 173,000Çȼ¿(½Ã°èÀ²100%) |
AF ½Ã½ºÅÛ |
TTL ¿ÀÅäÆ÷Ä¿½º
Æ÷Ä¿½Ì ÇÁ·¹ÀÓ : 9 Æ÷ÀÎÆ® AiAF/1 Æ÷ÀÎÆ® AF(Áß¾Ó¿¡ °íÁ¤) |
ÃÔ¿µ°Å¸®
(·»Áî ³¡¿¡¼ ºÎÅÍ) |
³ë¸Ö : 45cm - ¹«ÇÑ
Á¢»ç : 2-60cm(W)/40-60cm(T)
¹«ÇÑ : 3m - ¹«ÇÑ |
¼ÅÅÍ |
±â°è½Ä ¼ÅÅÍ + ÀüÀÚ½Ä ¼ÅÅÍ |
¼ÅÅÍ ½ºÇǵå |
15 - 1/1600ÃÊ
¼ÅÅÍ ½ºÇǵå´Â ÃÔ¿µ ¸ðµå¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù
1.3ÃÊ ÀÌÇÏÀÇ Àú¼Ó ¼ÅÅÍ ½ºÇǵ忡¼´Â ³ëÀÌÁî °¨¼Ò ±â´ÉÀÌ ÇÔ²² ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. |
Ãø±¤ ¹æ½Ä |
Æò°¡, Á߾ӺΠÁßÁ¡ Æò±Õ, ½ºÆÌ(Áß¾Ó¿¡ °íÁ¤) |
³ëÃâ º¸Á¤ |
ÃÖ´ë ¡¾2 stop, 1/3 stopÀ¸·Î Áõ°¨ |
ISO °¨µµ |
ÀÚµ¿*, High ISO Auto*, ISO 80/100/200/400/800 ȯ»êÄ¡
* Ä«¸Þ¶ó°¡ ÃÖÀûÀÇ °¨µµ¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Á¤ |
ÈÀÌÆ® ¹ë·±½º |
ÀÚµ¿, ž籤, È帲, ÅÖ½ºÅÙ, Çü±¤µî, Çü±¤µîH ¶Ç´Â »ç¿ëÀÚ ¼³Á¤ |
³»Àå Ç÷¡½Ã |
ÀÚµ¿, Àû¸ñ °¨¼Ò ÀÚµ¿, Àû¸ñ °¨¼Ò °Á¦ ¹ß±¤, °Á¦ ¹ß±¤, ¹ß±¤ ±ÝÁö, Àú¼Ó µ¿Á¶ |
Ç÷¡½Ã ¹üÀ§ |
ÀÏ¹Ý : 50cm - 3.5m(W) / 50cm - 2.0m(T)
(ISO °¨µµ°¡ AUTO ·Î ¼³Á¤µÇ¾úÀ» ¶§) |
ÃÔ¿µ¸ðµå(Á¤ÁöÀ̹ÌÁö)
(樨毢)
|
ÀÚµ¿, ¼öµ¿©ö, µðÁöÅиÅÅ©·Î©÷, ½ºÆ¼Ä¡ ¸ðµå©÷, Ư¼ö Àå¸é©ø
1. Àú¼Ó ¼ÅÅÍ ¸ðµå »ç¿ë °¡´É
2. ¼öµ¿ ¸ðµå¿¡¼ ¼±Åà °¡´É
3. Àι°, ¾ß°£ ½º³ÀÃÔ¿µ, ¾ÆÀÌ&¾Ö¿Ïµ¿¹°, ½Ç³», ½Ä¹°, ¼³°æ, Çغ¯, ºÒ²É³îÀÌ, Ä÷¯ ¾×¼¾Æ®¿ÍÄ÷¯ ½º¿Ò
Ç¥ÁØ µ¿¿µ»ó, °íÈÁú µ¿¿µ»ó, ÀúÈÁú µ¿¿µ»ó, Ä÷¯ ¾×¼¾ÅÍ, Ä÷¯ ½º¿Ò
|
¿¬¼Ó ÃÔ¿µ |
¾à2.1¸Å / ÃÊ(Large/Find ¸ðµå) |
¼¿ÇÁ-ŸÀÌ¸Ó |
¾à 10ÃÊ ÈÄ ¶Ç´Â ¾à 2ÃÊ ÈÄ ¼ÅÅÍ ÀÛµ¿, Ä¿½ºÅÒ Å¸ÀÌ¸Ó |
±â·Ï ¸Åü |
SD ¸Þ¸ð¸® Ä«µå / ¸ÖƼ¹Ìµð¾î Ä«µå
ÀÌ Ä«¸Þ¶ó´Â 2GBÀÇ ¸Þ¸ð¸® Ä«µå±îÁö Å×½ºÆ® µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¸ðµç ¸Þ¸ð¸® Ä«µå ÀÛµ¿ÀÌ º¸ÀåµÇÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. |
ÆÄÀÏ Çü½Ä |
Ä«¸Þ¶ó ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿ë ¼³°è ±Ô¾à, DPOF ȣȯ |
µ¥ÀÌÅÍÇü½Ä
(Á¤ÁöÀ̹ÌÁö)
(樨毢)
¡¡ |
Exif 2.2(JPEG)*1
*1 ÀÌ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó´Â Exif2.2("Exif Print" ¶ó°íµµ ÇÕ´Ï´Ù)¸¦ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.
Exif Print´Â µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó¿Í ÇÁ¸°ÅÍ°£ÀÇ Åë½ÅÀ» È®Àå½ÃÅ°´Â Ç¥ÁØ ±Ô°ÝÀÔ´Ï´Ù
Exif Print ȣȯ ÇÁ¸°ÅÍ¿Í ¿¬°áÇϸé ÃÔ¿µ½Ã Ä«¸Þ¶óÀÇ À̹ÌÁö µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÃÖÀûȽÃÄÑ ±ØÈ÷ °íÈÁúÀÇ Ãâ·Â¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
AVI(À̹ÌÁö µ¥ÀÌÅÍ : ¸ð¼Ç JPEG, À½¼º µ¥ÀÌÅÍ : WAVE(¸ð³ë))
|
¾ÐÃà·ü |
½´ÆÛÆÄÀÎ, ÆÄÀÎ, ³ë¸Ö |
±â·Ï ȼҼö
(Á¤Áö À̹ÌÁö)
(樨毢)
|
Large |
2816¡¿2112Çȼ¿ |
Medium 1 |
2272¡¿1704Çȼ¿ |
Medium 2 |
1600¡¿1200Çȼ¿ |
Small |
640¡¿480Çȼ¿ |
³¯Â¥ ±â·Ï ¿±¼ ¸ðµå |
1600¡¿1200Çȼ¿ |
¿ÍÀ̵彺ũ¸° |
2816¡¿1584Çȼ¿ |
Ç¥ÁØ µ¿¿µ»ó
Ä÷¯ ¾×¼¾Æ®
Ä÷¯ ½º¿Ò |
640¡¿480Çȼ¿
(30ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ, 15ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ)
320¡¿240Çȼ¿
(30ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ, 15ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ) |
°íÈÁú µ¿¿µ»ó |
320¡¿240Çȼ¿(60ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ) |
ÀúÈÁú µ¿¿µ»ó |
160¡¿120Çȼ¿(15ÇÁ·¹ÀÓ/ÃÊ) |
ÃÖ´ë µ¿¿µ»ó Ŭ¸³ ±æÀÌ
Ç¥ÁØ µ¿¿µ»ó
Ä÷¯ ¾×¼¾Æ®
Ä÷¯ ½º¿Ò |
¸Þ¸ð¸® Ä«µå°¡ °¡µæ Âû ¶§±îÁö ÃÔ¿µ °è¼Ó °¡´É*
(Çѹø¿¡ ÃÖ´ë 1GB**±îÁö ÃÔ¿µ °¡´É) |
°íÈÁú µ¿¿µ»ó |
1ºÐ°£ ÃÔ¿µ°¡´É |
ÀúÈÁú µ¿¿µ»ó |
3ºÐ°£ ÃÔ¿µ°¡´É |
* ÃÊ°í¼Ó ¸Þ¸ð¸® Ä«µå(SDC-512MSH±ÇÀå)ÀÇ »ç¿ë½Ã
** Ŭ¸³ÀÇ Å©±â°¡ 1GB°¡ µÇÁö ¾Ê¾Æµµ Ŭ¸³ ±æÀÌ°¡ 1½Ã°£ÀÌ µÇ¸é ÃÔ¿µÀÌ Á¤ÁöµË´Ï´Ù. ¸Þ¸ð¸® Ä«µåÀÇ ¿ë·®°ú µ¥ÀÌÅÍ ±â·Ï ¼Óµµ¿¡ µû¶ó 1½Ã°£¿¡ µµ´ÞÇϱâ Àü¿¡ ¶Ç´Â ±â·ÏµÈ µ¥ÀÌÅÍ ¿ë·®ÀÌ 1GB°¡ µÇ±â Àü¿¡ ÃÔ¿µÀÌ Á¤ÁöµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
Àç»ý ¸ðµå |
´ÜÀÏ(È÷½ºÅä±×·¥ Ç¥½Ã±â´É), À妽º(9½æ³×ÀÏ À̹ÌÁö), È®´ë(LCD ¸ð´ÏÅÍ¿¡¼ ¾à10x(ÃÖ´ë), È®´ë À̹ÌÁö »óÅ¿¡¼ ÁøÇà ¶Ç´Â ¿ªÁøÇà °¡´É), Á¡ÇÁ(¸Å 10¹ø° ¶Ç´Â 100¹ø° À̹ÌÁö·Î, ƯÁ¤ ÃÔ¿µ ³¯Â¥¸¦ °¡Áø À̹ÌÁöµé Áß Ã¹¹ø° À̹ÌÁö·Î, µ¿¿µ»óÀ¸·Î, ¶Ç´Â Æú´õ³»ÀÇ Ã¹¹ø° À̹ÌÁö·Î Á¡ÇÁ, À妽º Àç»ý ¸ðµå¿¡¼´Â Çѹø¿¡ 9¸Å À̹ÌÁö Ç¥½Ã), À½¼º ¸Þ¸ð(ÃÖ´ë 1ºÐ), ½½¶óÀÌµå ¼î, ¸¶ÀÌ Ä÷¯ ¶Ç´Â µ¿¿µ»ó(ÆíÁý/½½·Î¿ì ¸ð¼Ç Àç»ý °¡´É) |
´ÙÀÌ·ºÆ® ÇÁ¸°Æ® |
PictBridge ȣȯ, ij³í ´ÙÀÌ·ºÆ® ÇÁ¸°Æ®¿Í ¹öºí Á¬ ´ÙÀÌ·ºÆ® ȣȯ |
³» Ä«¸Þ¶ó ¼³Á¤°ª |
±¸µ¿ ȸé, ±¸µ¿ »ç¿îµå, Á¶ÀÛ »ç¿îµå, ¼¿ÇÁŸÀ̸ÓÀ½°ú ¼ÅÅÍ »ç¿îµå |
ÀÎÅÍÆäÀ̽º |
USB 2.0Hi-Speed(mini-B), PTP(¿µ»ó Àü¼Û ÇÁ·ÎÅäÄÝ)
À½¼º/¿µ»ó Ãâ·Â(NTSC ¶Ç´Â PAL¼±Åà °¡´É, ¸ð³ë À½¼º) |
Àü¿ø |
¹èÅ͸® ÆÑ NB-5L(¸®Æ¬ ÀÌ¿Â ÃæÀü¿ë ¹èÅ͸®)
AC ¾î´ðÅÍ Å°Æ® ACK-DC30 |
ÀÛµ¿ ¿Âµµ |
0 - 40¡É |
ÀÛµ¿ ½Àµµ |
10 - 90% |
Å©±â |
90.4 ¡¿ 56.5 ¡¿ 26.4mm |
¹«°Ô |
¾à165g(body only) |
|
|
|
|
¤ýÃÑÆò°¡¼ö : 0°Ç |
Æò±ÕÆò°¡ :
Æò°¡±â·ÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
|
NO |
Æò°¡Á¦¸ñ |
Æò°¡ÀÚ |
¾ÆÀ̵ð |
Æò°¡Á¡¼ö |
Á¶È¸ |
Æò°¡ÀÏ |
º» Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ Çغ¸¼¼¿ä.
´Ù¸¥ °í°´´Ôµé²² ¾ÆÁÖ À¯ÀÍÇÏ°í ¼ÒÁßÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»óÇ°Æò¿¡ äÅõǽŠºÐµé²²´Â ¼ÒÁ¤ÀÇ Àû¸³±ÝÀ» Áö±ÞÇص帳´Ï´Ù.
|
|
|
¤ýÃѵî·Ï¼ö: 0°³
´äº¯ÀÖÀ½
´äº¯¾øÀ½
|
|
NO |
´äº¯ |
¹®ÀÇÁ¦¸ñ |
ÀÛ¼ºÀÚ |
¾ÆÀ̵ð |
Á¶È¸ |
ÀÛ¼ºÀÏ |
º» Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ¹× ´äº¯ÀÌ µî·ÏµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
|
|
|
|